U Podgorici je danas u izdanju NVO Horizonti, izašla iz štampe knjiga Elegija poznatog palestinskog i svjetskog pjesnika i altruiste Mahmuda Derviša. Elegije se sastoje iz dva dijela od kojih je prvi napisan u prozi a drugi u poeziji. Knjiga je štampana u formatu B5 i ima 172 stranice. I ovo izdanje djela Mahmuda Derviša … Opširnije
Gradonačelnik Podgorice prof. dr Saša Mujović i reis Islamske zajednice u Crnoj Gori, Rifat Fejzić, potpisali su danas ugovor o prenosu prava svojine, kojim Glavni grad Podgorica kao nosilac prava raspolaganja, bez naknade prenosi na Mešihat Islamske zajednice u Crnoj Gori pravo svojine na građevinskom zemljištu ukupne površine 30.000 m². Predmetno zemljište nalazi se u katastarskoj opštini Podgorica … Opširnije
Beograd – Žiri za dodjelu Nagrade Ranko Radović u kategoriji realizovano arhitektonsko djelo, jednoglasno je donio odluku da nagradu dodijeli arhitektonskom studiju ARHINGinženjering za Hadrovića džamiju (Podgorica, Drač, Crna Gora, 2024). Autorski tim: Rifat Alihodžić, Jasmina Salković, Elvira Muzurović i Branko Rabrenović. Žiri je radio u sastavu: prof. dr Grozdana Šišović, dia (predsednica Žirija), prof. mr Zoran Abadić, dia i prof. dr Đorđe Alfirević, dia. Dodjela nagrada … Opširnije
U okviru svoje posjete Pakistanu (Karachi i Lahore) glavni imam u Podgorici i Nikšiću, Džemo Redžematović je posjetio i Akademiju Allame Muhammed Iqbal čije sjedište je u Lahoreu. Tom prilikom on se susreo sa direktorom Akademije gospodinom Abdul Rauf Rafique sa kojim je obišao glavne urede ove Akademije. Akademija Allame Muhammed Iqbal u Pakistanu je … Opširnije
Nedavno je u izdanju Islamske zajednice u Crnoj Gori izašao prevod tefsira “Toward understanding Qur'an” autora Abu al- A'la Mawdudija u prevodu sa urdu na engleski jezik prevodioca Abu Zafara al -Ansarija. Prevod na bosanski jezik uradio je Džemo Redžematović. Riječ je o poznatom savremenom tumačenju Kur'ana velikog islamskog mislioca i filozofa Abu al-A”la Mawdudija. … Opširnije
Elegija za Emila Habibiya Sada dok ležiš prekriven na svom glasu, mi oko tebe, odjek smo koji se iz tvojih najudaljenijih krajeva vraća k tebi. Sada te ne vodimo u neko progonstvo, niti ti nas vodiš u bilo koju domovinu. Jer u ovoj zemlji postoje značenja i rane koje osobu čine svecem od trenutka rođenja, … Opširnije
Elegija za Nizara Qabbanija[1] Mnogo svijeća je upaljeno za Nizara Qabbanija. Ipak, manje ih je od broja koje je pjesnik, tokom pedeset godina, zapalio za ljubavnike i za branioce slobode tijela, svijesti i zemlje. On je jedinstveni pjesnik od svoje prve pjesme, sve dok nije postao “narodni fenomen” u savremenoj arapskoj poeziji, spuštajući je iz … Opširnije
Elegija za Hammadi Eseeda[1] Abu Tayyib Al-Mutanabbi nam je rekao: Kada sam bolje razmislio o vremenu i njegovim promjenama, Uvjerio sam se da je smrt vrsta ubistva, Ali sam se uvjerio i da je smrt vrsta izdaje. Hamadi Eseed je prošao kroz naše živote brže i sjajnije od bljeska radosti. Zapalio nas je iznutra, a … Opširnije
Elegija za Tawfiqa Zayyada Iznenadnim gašenjem života Tawfiqa Zayyada, gasi se i posljednji glas oluje. Prašina grli prašinu, stvari liče jedna na drugu, a na sceni nema kiše… Pa ipak, ovaj putnik, jučer, već je napustio avangardu svog starog svijeta i ostao je tamo gdje mu je jezik diktirao… hvatajući mrežu nerava koja povezuje ideju … Opširnije
Elegija za Khalila al-Wazira[1] Scena je bila spremna za drugačiji ritual… Kartaga je, samo nekoliko trenutaka ranije, bila kratka stanica za jato ptica koje su se vraćale sa svoje morske selidbe… More je bilo putokaz do prvog mora. Što se tiče jezika, našeg jezika, on je povratio sjaj prvog alfabeta i počeo širiti isuviše razočaranja … Opširnije